Drama Korea When A Man Loves Episode 5 part 2

masih sebentar merasakan udara bebas keluar dari penjara, chang  hee kembali  ditangkap polisi dengan tuduhan melakukan pemukulan dan penyerangan kepada yong gap, mendengar hal itu tae sang marah dan bertanya dengan suara keras pada chang hee apa yang polisi itu bicarakan, chang hee hanya terdiam tak menyangka kasusnya akan seperti ini.

chang hee dibawa polisi keluar dari kantor  tae sang, semua karyanan yang ada  disitu pada ngomongin chang hee yang baru bebas trus dah dibawa polisi lagi. tae sang  menatap chang hee dibawa keluar dari kantornya dengan  perasaan sedih. mi do menemui tae sang dan bertanya  apa yang terjadi, dengan dingin tae sang menjawab mi do tidak perlu tau.

melihat tae sang yang begitu padanya, mi do kecewa dan semakin kecewa ketika  seong ju berusaha menghibur tae sang di kantornya.
                           
melihat tae sang yang frustasi seong ju mengatakan agar tae sang tidak mengkwatirkan apa pun karna dia yang akan mengurusnya dengan yong gap. tapi tae sang berkata lain, hal ini akan semakin sulit karena  chang hee baru bebas dari penjara.

chang hee diperikasa oleh polisi dan memperlihatkan video pemukulan itu.
polisi : Ini kau bukan? Apa ini kau?
chang hee : Ya.
polisi : Kau sudah gila? Kau baru dibebaskan beberapa jam yang lalu.
dong ho datang dan melakukan pembelaan terhadap chang hee dia menjelaskan kronologi kejadiannya bahwa yong gap yang memancing perkelahian dan menghina mereka.

polisi  bertanya memangnya apa  yang dikatakan yong gap pada mereka sehingga dia memukulnya, dong hoo terdiam dan bingung mau mengatakan apa.

yong gap menerima telfon dari tae sang yang mengajaknya untuk bertemu, yong gap yang mengerti tujuan dari tae sang untuk mengajaknya bertemu mengatakan dia tidak perlu melakukan hal seperti itu dan membuang waktunya  karna dia adalah seorang presdir golden tree.

song ju datang dan menemui yong gap  ada hal yang ingin dia bicarakan, yong gap mengatakan dia tau alasan seong ju datang menemuinya.
seong ju :  Bebaskan dia.
yomg gap : Kenapa harus aku?
dengan percaya diri seong ju mengatakan karena yong gap menyukainya dan harus melakukan hal itu untuknya.
yong gap mau melakukannya tapi sebagai imbalannya seong ju harus mau tidur dngan nya malam ini.  seong ju berusaha menahan amarah dan mengiakan akan tidur dengan nya. tapi bisa kah aku tidur dengan mu dan memikirkan orang lain? tanya  seong ju.

mendengar hal itu yong gap begitu emosi , karna demi tae sang dia melakukan segala yang dia bisa bahkan tidur dengannya. melihat  yong gap marah seong ju mengatakan agar dia jangan bersikap kekanak kanakan.

seong ju  memegang wajah yong gap dan melihat wajah yong gap sama sekali tidak terluka.
yong gap memegang tangan seong ju yang  masih diwajahnya dan bertanya siapa seong ju dikehidupan sebelumnya
seong ju :  aku Pedangmu. Kau membunuh banyak orang dengan menggunakanku.
yong gap bertanya kenapa seong ju begitu membencinya, tanpa menghiraukan pertanyaannya  dia menyuruh agar segera mencabut laporannya  atas chang hee.

seong ju : Bebaskan dia. Tunjukkan bahwa kau berhasil menjadi pria berjiwa besar sekarang. Kau memakai jas yang bagus sekarang. Kau bukanlah si tua Goo Yong Gap.
mendengar pujian seong ju yong gap mengatakan  akan mencabut laporannya dan  akan menemui tae sang di kantornya jam  11.
seong ju tersenyum akhirnya bisa meluluhkan hati yong gap  dan  pergi meninggalkannya seraya mengucapkan terimakasih.  ternyata yong gap melakukannya tidak gratis, dia meminta setidaknya seong ju menciumnya.
saat hendak dicium, seong ju masih bersikap tenang tapi tampak dia berusaha menahan  emosi dan air matanya.  yong gap mencium seong ju dan seong ju berusaha melepaskan diri tapi tidak bisa. menyadari seong ju menangis yong gap kaget karena baru kali ini dia melihatnya menangis.

sampai dirumah seong ju langsung minum alkohol dan mencuci mulutnya.

mi do  siap2 mau pulang dari kantor dan memasukkan hadiah yang diberikan jae hee padannya.
dia pergi menemui tae sang dikantornya dan melihat mukanya yang letih. mi do pamit pulang  dan tae sang cuma mengatakan ia dan akan menghubunginya nanti.

mi do menanyakan  apa pria yang datang ke kantor itu polisi dan  apa yang terjadi pada pria itu ( chang hee)
mi do : Benarkah dia mantan napi?
tae sang : Siapa bilang begitu? Cuma gosip.
mi do menyarankan  agar tae sang tidak mempekerjakannya di perusahaan tapi dengan kasar tae sang mengatakan ada alasan apa sehingga dia tidak boleh memperkerjakannya di perusahaannya sendiri. mi do kesal dan  mengatakan dia hanya menyampaikan pendapatnya sebagai karyawan di perusahaan itu. dengan suara keras tae sang mengatakan agar mi do jangan memerintahnya karna dia adalah presdir di perusahaan itu dan jangan menyuruhnya untuk melakukan sesuatu.
mi do sangat kecewa  karna tae sang membentaknya. dengan sedih mi do pergi dari kantornya dan pamit dengan bhasa formal.
tae sang memandanginya saat dia keluar dari kantor dan merasa bersalah telah membentaknya

mi do nyampe dirumah dan melihat ayahnya membereskan toko dan  melihat tulisan di  papan yang ditulis oleh jae hee.
[Aku suka Musim Semi ini, karena
aku memilikimu.- Dari Jurnal J.H.]
dia bertanya pada ayah nya siapa yang menulisnya, ayahnya menjawab bahwa ada pemuda yang datang dan menulisnya, karna kata katanya indah jadi dia membiarkannya.
mi do tau siapa yang menulisnya dan  tersenyum sambil menghapusnya karna kata kata itu terlalu kekanak kanakan.

ayah : sebenarnya aku  ingin memperkenalkan kamu padanya  sayangnya , sepertinya sudah ada yang pria itu sukai, tapi walaupun begitu  aku masih memberinya kopi dan bicara tentang buku dengannya karna aku menyukainya. mi do membalas tulisan jae hee di papan dan menuliskan
["Hatiku damai namun juga sedih."
- Dari "Harimu yang Berharga."]

mi do dikamarnya dan memikirkan sesuatu. mi joon datang  menanya apa noonanya punya plester.
mi do : Kenapa? Kau mau tempelkan di keningmu? ( dia lagi memikirkan jae hee  x yah )
mi joon : Siapa yang mau menempelkan ke kening? Lututku terluka kemaren karena latihan.
mi do  bertanya pada  mi joon apa dia masih mengingat  teater fantasi?
mi joon  tanya lagi apa Kau ingat? karna episode 1 mi do tidak ingat apa impiannya.
Mi do : ingat apa? impian mu jawab mi joon.
                   
flash back, mi joon dan mi do ada di atap rumah dan memandangi bintang. mi do menunjukkan satu bintang pda mi joon dan mengatakan bintang itu hanya bisa dilihat jika dia memberi tanda. bintang itu akan memberikan kekuatan bagi yang mempercayainya  yang dapat merubah hal buruk menjadi hal baik.
flash back berakhir
mi joon : Kau bilang dulu Kau ingin dewasa dan melakukan hal dimana kau bisa bicara dan menunjukkan
sesuatu pada orang. Kau ingin mendesain sesuatu untuk membut orang bahagia. itu lah mimpi mu.
Mi do :  benarkah? aku benar benar lupa.

tae sang mendapat telfon dari  seong ju yang mengatakan yong gap sudah mencabut laporannya.
 dong hoo dan chang hee sudah  pulang dari kantor polisi.
tae sang tetap mengingatkan agar chang hee menemui adiknya, bagaimana pun dia harus bersama keluarga saat saat sulit.
chang hee tidak mau bertemu dulu dengan jae hee sebelum semua masalahnya selesai.

tae sang  lagi masak di apartemennya, chang hee dan dong hoo hanya menontonnya.
tae sang mengidangkan masakannya dan menuangkan anggur buat teman2nya. chang hee complain kenapa tidak ada nasi,
tae sang menjawab  tidak akan ada nasi karna dia bikin masalah hari ini, padahal sebenarnya dirumah tae sang tidak ada beras.
melihat teman2 tae sang enggan memakan makanannya tae sang mengatakan ini adalah masakan pertamanya dalam 10 tahun ini
tae sang : Kalian tidak akan mati kalau memakan makannan ini. Makanlah akhirnya mereka mau makan, tak mereka sangka ternyata masakan han tae sang sangat enak.

tae sang memberi tahu bahwa minggu depan jae hee akan  kerja di kantornya, tae sang menanyakan di bagian mana chang hee akan kerja karna tak mungkin akan setim dengan jae hee pasti kan terasa kaku. chang hee menerima dibagian mana dia kan bekerja asalkan jngan setim dengan adiknya itu..
tiga sekawan itu bersulang dan sepakat untuk hidup dengan baik.

tae sang kirim pesan ke mi do dan minta maaf soal di kantor itu. mi do mengacuhkannnya dan langsung tidur.
tidak ada cara lain untuk membuat mi do marah lagi selain memakai masker yang dibelikan mi do.
                       

tae sang  berusaha keras memakai masker itu sampai dia jungkir balik di tempat tidurnya dan merasa sangat tidak nyaman.
berulang kali dia mencoba dan bertanya pada dirinya apa yang dia lakukan. tapi demi mi do akhirnya dia melakukannya.

saat dia hendak capture gambarnya, chang hee datang dan  memanggilnya dengan cepat tae sang  sembunyi di bawah selimut
chang hee membuka selimut dan melihat masker di wajahnya.  chang hee geli melihatnya dan bertanya apa tae sang akan mengambil gambarnya memakai itu.
                          
chang  hee : kamu lagi jatuh cinta yah ? siapa gadis yang telah  menghancurkan mu?
tae sang belagak tidak mengerti apa yang dikatakan chang hee dan mengatakan bahwa tadi itu.
chang hee tetap z ngledekin tae sang. akhirnya
tae sang langsung mengancam chang hee akan membunuhnya  kalau dia  memberitahu siapa pun. dan menyeretnya keluar dari kamarnya ( hahahhah )

mi joon sedang latihan bersama temannya tapi dia kehilangan irama dan dihukum latihan sepanjang malam. pelajar yang dirumah ibu tae sang itu datang dan membawanya sub yang banyak.
mi joon memuji makan yang dibawa temannya itu. dengan senang temannya itu mengatakan akan membungkus makanan buatnnya setiap hari.
mi joon : Kau tidak perlu mengkhawatirkannya. Aku yang seharusnya mengurusmu.
mi joon malu ketika temannya itu datang justru dia tidak maksimal latihan,  temannya itu memberikan semangat bahwa mi joon telah melakukan yang terbaik. ( senyum nam dongsaeng ini begitu manis)

 teman mi joon  punya impian menjadi seorang aktor. namun impiannya terasa sulit sehingga dia tidak mau melakukan apa pun untuk mencapainya
pelajar : Mi Joon, lakukan debutmu dan datanglah ke tempat sup. Datang dan berikan tanda tangan. Aku ingin menolong ibu itu.
pelajar itu mengatakan dia sangat menyukai ibu itu karena dia sangat baik dan hanya mereka berdualah yang baik padanya.

seperti yang sudah dikatakan yong gap, dia datang ke kantor tae sang untuk menagih  permintamaafan dari tae sang dan chang hee. diluar dugaan dia membawa anak buahnya  ke kantor tae sang. yong gap dan anak buahnya masuk se kantor dan bertanya pada seo mi do dimana kantor tae sang.
mi do tidak menjawabnya justru bertanya kenapa mereka ada di sini. karena tidak ada jawaban anak buah yong gap mendorong mi do sampai jatuh ke lantai.
dan salah seorang teman mi do langsung memberitahunya.

yong gap masuk ke kantor tae sang dan tae sang langsung minta maaf atas kejadian kemaren.  melihat tae sang sudah minta maaf chang hee juga minta maaf padanya. tapi yong gap mengatakan  agar mereka minta maaf di depan karyawannya. tae sang menyetujuinya walaupun dia begitu emosi melihat yong gap.

yong gap meminta semua perhatian karyawan untuk melihat atasan mereka minta maaf.
cang hee duluan minta maaf dan yong gap menerimanya.
tapi ketika tae sang minta maaf yong gap mengatakan seharusnya dia berlutut melakukannya. dihadapan orang banyak yong gap benar benar mempermalukan tae sang dengan memberi tahu bahwa karna dia chang hee di penjara dan sahabatnya terbunuh.
yong gap : kau bahkan mengirimkan seorang wanita untuk memohon pada ku, Dia memintaku dengan memberiku ciuman. Aku tersentuh.

Minta maaf dengan berlutut..

chang hee  tidak tahan dan ingin memukul yong gap tapi dong hoo berusaha menahannya
tae sang  kaget karna seong ju melakukan hal itu namun dia berusaha  tenang dihadapan semua karyawannya.
 Yong gap : Minta maaflah dengan berlutut. Minta maaf atas perbuatan anak buahmu.

mi do bertanya apa dia perlu memanggil polisi. anak buah yong gap mendorongnya dan terjatuh. melihat mi do terjatuh, tae sang tidak bisa lagi menahan amarahnya dan langsung memukul habis habisan  anak buah yong gap. ternyata yong gap memang sengaja melakukan hal itu dan merekam semua kejadian itu.
melihat tae sang berantem dan dipukuli anak buah yong gap, mi do membantu memukul anak buah yong gap dengan buku , tapi dia terlalu lemah dan anak buah yong gap  menamparnya.

melihat hal itu tae sang langsung menghajar laki2 yang memukul mi do itu sampai tangannya berdarah.
mi do ketakutan  melihat tae sang memukuli pria itu ( sepertinya dia memang trauma  waktu tae sang menyelamatkannya dari big bos).
dia berteriak " HENTIKAN!!!!  dan berlari ke taman dan menangis.
yong gap pulang dari kantor tae sang dengan senyum sumringah karena punya kartu As untuk menghancurkan tae sang

di kantor tae sang, chang hee duduk lemah karna ulahnya tae sang dipermalukan didepan karyawannya.
tae sang menyuruh jae hee untuk pulang.
Chang Hee akhirnya mau menuruti apa yang tae sang ucapkan, dia mau pulang ke rumah dan menemui jae hee.  jae hee pulang dan melihat hyungya sudah ada di rumah dan sedang memasak untuknya. chang hee : Kau lapar? Hampir selesai.

jae hee memeluknya dan mengatakan dia pikir dia sudah mati dan orang orang berbohong padanya. chang hee tersenyum dan memuji jae hee begitu tampan  dan lebih tinggi darinya.
jae hee : Aku sangat mengkhawatirkanmu . Tapi aku tidak bisa nanya karena takut. Aku takut mereka bilang kau sudah mati.
chang hee : Kenapa aku bisa mati? Giliranku mendapat dukungan darimu. Kau sudah selesaikan sekolahmu dengan baik?
jae  hee : Tentu saja. ( bahagia melihat kakak adik ini).

chang hee menguji kemampuan adiknya dan mengatakan sesuatu mengguanakan bahasa ingris, jae hee hanya mengucapkan " thankyou. wo ai ni dan arigato. (hahaah). chang hee menukul kepala jae hee karna yang  yang dia tahu hanya itu, jae hee membalasnya dengan memukul punggung chang hee dan lari karna takut chang hee mengejarnya.

seperti 7 tahun   yang lalu, chang hee selalu menyiapakan makan untuknya, jae hee benar2 merindukan hyung nya dan bermimpi mereka makan bersama.
chang hee : Mari kita makan di mimpimu dan kehidupan nyata.
jae hee curhat  pada chang hee bahwa dia ditolak oleh seorang gadis, siapa  yang menolakmu? Siapa? Biar kutemui dia.
jae hee tersenyum melihat hyungnya sudah kembali dan mengatakan dia benar2 mencintai chang hee"

sejak kejadian itu mi do benar benar tidak mau menghubungi tae sang dan tidak pernah membalas smsnya.

mi do benar2 trauma terhadap kejadian 7 tahun yang lalu ketika dia diculik dari toko buku itu sampai2 dia memimpikannya.

saat di kantor mi do  berusaha menghindar dari tae sang dan cpat2 pulang dari kantor dengan alasan tidak enak badan, mendengar dia sakit tae sang
tae sang datang untuk menemui mi do membawa banyak buah serta teh herbal untuknya  tapi sayang  dia tidak ada dirumah .
mi do  pulang ke rumah dengan lesu dan ibu memberitahu bahwa tae sang datang. dengan cuek mi do mengatakan dia tidak enak badan dan akan menghibunginya besok pagi.

di kantor teman2 mi do pada ngomongin bahwa ada direktur baru yang tampan. tae sang dang dan mengumumkan bahwa lee jae hee akan menjadi direktur  Departenen
Perencanaan Bisnis yang baru.
mi do terkejut tak menyangka mereka akan satu kantor, ternyata jae hee pura2 tidak kenal sama mi do dan memperkenalkan dirinya secara formal.

Drama Korea When A Man Loves Episode 5 part 1

episode 4 sebelum  Mi do dan jae hee nyampe di toko, ibu mi do datang menawarkan tae sang minum, dan mengatakan padanya agar sikap suaminya jangan diambil hati, karena suaminya malu dan demi menjaga harga dirinya dia melakukan hal seperti itu. tae sang mengatakan dia baik baik saja dan tidak memikirkan hal itu. 

sebelum pergi ibu mi do menanyakan pada tae sang apa dia bisa memainkan alat musik, tae sang menjawab dia tidak bisa memainkan alat musik apa pun.

ibu mi do : Mi Do menyukai pria yang bisa main piano, Cobalah belajar piano. Baik jawab tae sang.

mi do dan jae hee nyampe ditoko dan melihat kutipan itu. jae hee menanyakan apa mi do yang menulisnya, mi do menjawab bukan dia yang menulisnya.jae hee langsung mencium pipi mi do dan ternyata Mi joon melihatnya.
mi do kaget dengan apa yang dilakukan oleh jae hee ( ternyata tae sang tidak melihatnya). jae hee mengatakan dia melakukan hal yang belum sempat dia lakukan dipulau guam. Mi joon datang mendekati mereka dan  menanyakan apa yang mereka lakukan.

Mi joon : noona kau tidak apa apa? kau kenal dia?
mi do panik dan menyuruh jae hee segera pulang. tapi jae hee tetap enjoy dan menanyakan apa laki2 itu  saudaranya.
jae hee : Dia saudaramu? Kenalkan aku padanya. sambil berlari dan melambaikan tangannya
mi do : Nanti! Nanti!

setelah jae hee pergi mi joon tetap bertanya Siapa laki2 yang barusan menciumnya. Kau kenal dia ? mi do  mejawab bukan urusan mi joon. mi joon kecewa dan mengatakan kenapa dia menciumnya lalu kabur begitu saja. Apa dia mantanmu? tidak jawab mi do.

melihat mi do dan mi joon ada diluar tae sang tersenyum dan ingin mendekati mereka. ketika dia mendekat dia mendengar bahwa ada laki2 yang mencium mi do. seketika senyumnya menghilang dan ketika dia melihat mi do masuk ketoko dia pura2 membaca seperti tidak  mendengar sesuatu.

ibu mi do melihat mi do baru pulang dan memberitahu bahwa tae sang ada ditoko buku sekitar 20 menit yang lalu. ibunya memberika strowberri pada mi do untuk diberikan pada tae sang.
mi Do : Kapan kau datang?
tae sang : Kapan kau pulang?
Mi do : Baru saja. Makanlah stroberinya.
tae sang minta maaf pada mi do karena janji makan malam mereka batal. tae sang bertanya bagaimana makan malamnya, apa kau sudah makan? mi do mengatakan dia makan malm bersama temannya.Itu bagus ujar tae sang.

mi do memberikan peralatan cukur juga masker untuk tae sang dan mengatakan mulai sekarang dia yang akan merawat tae sang, tae sang tersenyum dan berterimakasih pada mi do. tapi dia mengeluh karna mi do membelikannya masker.
tae sang : Masker? Seperti yang dipasang cewek pada wajahnya itu?
Mi do : Yeah, banyak pria yang memakainya.
tae sang tetap tidak mau menggunakannya dan mengatakan itu bukan untuk pria. mi do kesel dan mengatakan tae sang tidak usah menggunakannya.
Mi do : Kau sangat tidak peka. Aku ingin kulitmu terawat dengan baik. Kau kelihatan sangat tua dibandingkan aku!!!
melihat mi do ngambek tae sang akhirnya menyetujuinya dan mengatakan dia akan memakainya. tapi dia beitu  kaget  ketika mi do meminta tae sang  mengambil foto dan mengirimnya  ketika dia memakai maskernya.
tae sang : Fo......to? Astaga!!!!!!!
mi do geli dan mengatakan itu sebagai bukti bahwa benar dia memakainya.

tae sang mengalihkan pembicaraan " Stroberi ini kelihatannya enak, Enak sekali. mi do tersenyum dengan tingkah tae sang dan mengatakan kadang kadang  dia begitu manis. tae sang tersenyum dengan pasang wajah  imoet.
tae sang : Kau sudah lihat yang aku tulis di papan tulis itu? dengan agak sedikit kaget mi do bertanya " kau menulisnya? tae sang menjawab dia mendapatkan kutipan itu dari buku yang dibacanya. melihat ekspresi mi do yang berubah  tae sang  bertanya apa mi do tidak menyukainya. mido mengatakan kata2nya terlalu sesuatu dan akan menggantinya.

seung ju datang ketempat ibu tae sang ( mungkin dia sudah tae x yah dia ibunya tae sang) dan pelajar yang kerja paruh waktu menyambutnya dengan hangat. ( kenapa yah didrama korea selalu ada seperti ini, si cwe melakukan banyak hal untuk si cwe tapi si cwo tidak membalasnya).
seong ju :  Apa kau buka sekarang?
pelajar : Tentu. Mau semangkuk sup? ( hm.. sepertinya pelajar itu adeknya tae sang deh ..prediksi saya)
melihat pelajar itu yang masih belum pulang juga ibu tae sang menyuruhnya untuk pulang kuwatir keluarganya akan  mencarinya. ibu  tae sang memberikan sub yang dipesan seong ju dan seong ju  memuji bahwa sub buatan ibu tae sang adalah sub terenak yang pernah dia makan. ( langkah pertama pendekatan)
seong ju:  Apa kau sudah lama mengelola bisnis ini?
ibu tae sang : Ya, Kukira begitu.
seong ju memancingnya untuk bicara tentang keluarganya dengan bertanya apa dia punya anak perempuan atau menantu perempuan, yang  bisa dia minta bantuan dari mereka. ibu tae sang nampak murung dan tidak menjawab pertanyaan dari seong ju.

tae sang ada dimobil baru pulang dari rumah mi do dan mendapat telfon dari seong ju
seong ju :  Apa kau sedang minum sekarang? Aku akan membuatkanmu sup kacang rebus jika kau mabuk.
tae sang : Aku sedang di jalan.
seong ju menagih janji tae sang yang mengajaknya makan malam, tae sang mengatakan dia tidak lupa dan akan menepati janjinya.

seong ju pulang dari rumah ibu tae sang dan mengatakan akan kembali nanti dengan pacarnya ( siapa pacar mu mbak???)

chang hee keluar dari penjara dan Dong goo berteriak teriak memanggilnya dan  membawakannya  tahu ( tradisi di korea ). tae sang juga ternyata datang menjemputnya.
mereka berpelukan, hampir saja air mata chang hee jatuh.
chang he : hyung ,Kau tidak perlu datang ke sini.
tae sang : Kau akhirnya bebas. Makan itu dan kita akan makan sup tahu yang kau sukai.

tae sang, chang hee dan dong goo  makan sub tofu di restoran.(  tiga sekawan ngumpul lage). dong goo mengambilkan banyak dangin ke mangkok chang hee dan mengatakan dia ingat kebiasaan chang hee yang slalu memukulnya jika dia tidak memberinya daging.
chang hee : Kapan aku melakukan itu?
dong goo : 23 Mei 1999 Saat makan siang. ( hahahh ingatannya kuat bgt). chang hee kesel dan ingin memukulnya.

dong goo : LIhatlah? Kau mau memukulku lagi.
tiga sekawan itu lalu tertawa bersama.  tae sang mengatakan kebersamaan mereka membawa kenangan lama melihat dong goo dan chang hee ribut.
dong goo memberi tahu pada chang hee bahwa jae  hee mungkin tau hyungnya  dipenjara. tae sang terdiam sepertinya dia juga merasa bersalah pada jae hee dan chang hee.
jApa? Apa yang dia katakan? Dia bertanya aku di penjara? tanya chang hee. dong goo menjelaskan bahwa jae hee memang tidak mengatakannya langsung tapi sepertinya dia tahu.
dia bukan orang yang bisa dibohongi, dan sebagai catatan aku tidak memberitahu dia.jelas dong goo.

tae sang membenarkan bahwa Jae Hee tidak akan menanyakan langsung. chang hee  dan tae sang sedih dan dong goo meledek nya  " apaKalian berdua akan
bertangisan hari ini?"
tae sang menganjurkan agar chang hee pulang dan menemui jae hee.
tae sang : Potonglah rambutmu dan pulanglah dengan pakaian baru. tae sang memerintahkan dong goo agar membeli semua yang chang hee butuhkan dan membelikan juga untuknya. dengan sigap dong hoo menjawab " siap pak. terimakasih!!

mi do sedang  mengerjakan laporan proyek pulau guam. dia mendapat pesan dari jae yang berisi foto2 mereka saat kompetisi dance itu.
teman sekantor Mi Do menanyakan apa mi do punya gambar  gedung yang dipulau guam itu  dari depan. mi do mengatakan ada tapi gambarnya tidak terlalu fokus.

jae hee ada ditoko buku mi do dan melihat tulisan mi do ["Buku itu tidak akan dibuka lagi."
- dari "Gunung yang Terhenti"]
jae hee menghapusnya dan menggantinya dengan ["Aku menyukai musim semi ini
karena kau." - dari jurnalnya J.H.]

ayah mi do datang dan melihat tulisan jae hee yang dipapan.
ayah mi do : Apa itu tulisanmu? Kau menulis puisi?
jae hee : Aku menulis jurnal.
ayah mi do : itu juga puisi. ayah mi do mengatakan apa hanya itu saja yang ingin di tulis oleh jae hee. jae hee mengatakan masih ada lagi sambungan puisi yang ingin dia tulis 

Aku menyebutnya Musim Semi.
Jadi aku bisa memberikannya padamu.

ayah mi do mengajak jae hee masuk minum cofee bersama.
saat membuat teh ayah Mi do mengatakan Bau kopi dan bau buku sangat menakjubkan. Seperti karya seni. Seni tidaklah suatu hal yang istimewa.
Hal yang paling artistik adalah minum secangkir
kopi di hari Musim Semi yang sempurna. ( great!)
 mi do mengingat jae hee punya gambar capel itu dan memintanya untuk mengirimkanya untuk pekerjaannya. jae hee membalas sms mi do dengan mengatakan mi do punya utang makan siang dengan nya.

mi do keluar dari lift dengan  buru2  dan bertemu dengan tae sang.  Mau kemana? tanya tae sang.
Mi do : Aku mau keluar makan siang.  bertemu temanku.
Oke, makanlah dengan lahap ujar tae sang..
mi do menyempatkan bertanya kemana tae sang tadi pagi, tae sang menjawab ada sesuatu yang terjadi pada temannya.

ternyata mi do masih ingat dengan maskernya  dan  menanyakan pada tae sang kenapa dia belum juga kirim fotonya, tae sang pura2 chek hpnya dan mengatakan  kenapa mi do belum menerimanya pdahal dia sudah mengirimnya.

tae sang : Itu aneh. Biar kucek lagi sambil pergi meninggalkan mi do.  mi do mengetahui bahwa sesungguhnya tae sang belum memakainya dan tersenyum melihat tingkah tae sang yang lucu.

mi do datang dengan buru2,  masih jalan dia menanyakan apa yang mau jae hee makan untuk makan siang. jae hee mangtakan  waktu  makan siang mi do hanya 50 menit dan da berinisiafif untuk membungkusnya saja dan memakannya ditaman.
Mi Do : Kau bilang aku berhutang makan siang. Kenapa kau membawa ini? kau bisa mentraktirku lain kali, duduk lah jawab jae hee. 
mi do tidak mau mentraktir jae hee lain kali karna utangnya sudah impas dengan dia keluar dari kantor untuk menemuinya siang ini. tapi jae hee mengatakan tidak bisa.
mi do mengalah dan mengatakan sebagai gantinya dia akan membayar makanan itu tapi ada z alasan jae hee yang mengatakan harga makanan itu 10 juga.  kamu mau membayar 10 juta atau makan dengan ku lain kali?

mi do memberitahu jae hee bahwa pria yang dia bicarakan waktu itu ada di toko buku  dan  memperingatkan jae hee agar jangan melakukan hal yang mengejutkan seperti itu lagi karna dia tidak ingin  orang itu salah paham.
dengan santai  jae hee mengatakan " Katakan padanya Bahwa kau berjumpa
dengan pria yang lebih kau sukai  di Guam.
Mi do : Aku tidak mau.
jae hee ingin tau siapa orang yang dimaksud mi do tapi mi do tidak memberitahunya.
jae hee : Yang dulu itu hanya jalan-jalan bagimu kan? ( bagi  jae hee apa dunk?)

jae hee begitu sedih karna mi do lebih memilih laki2 yang dia berterimakasih padanya di bandingkan dia.dengan berat hati  dia mengatakan  tidak akan menghubungi mi do lagi dan juga tidak perlu membayar 10 juga. atau mentraktirnya makan

chang hee bersama dong goo  lagi nyoba jas yang akan mereka beli, melihat chang hee yang begitu rapi dong goo mengatakan bulu burung akan membuat burung lebih indah dengan kata lain chang hee begitu keren memakai jas itu. melihat chang hee yang ga senyum2.

dong ho  menyemangati chang hee agar dia semangat untuk bekerja dan tidak mengkwatirkan apa pun , dong hoo mencoba menghiburnya dengan mengatakan  dia melakukannya ( membunuh big boss) kerena tidak ada pilihan lain selain membunuh big boss ,jika tidak  tae sang tidak akan seperti sekarang ini dan mungkin dia sudak mati.

 si pak tua yong gap datang  dan  mendengar apa yang mereka katakan.dia mulai lagi menghasut  chang hee dengan mengatakan kalau itu memang pembelaan kenapa dia bisa dipenjara begitu lama. seandainya dia tae sang dia tidak akan membiarkannya disana lebih lama dan akan memakai pengacara yang hebat untuk melepaskannya.
chang hee mencoba meredam amarahnya dan mengatakan pada yong  gap terimakasih atas kepeduliannya.
yong gap berusaha baik pada chang hee agar dia mau berpaling dari tae sang dan mengatakan akan memberinya sebuah mobil. dong hoo  marah dengan sikap yong gap.
dong hoo : Kau mau mengirim sebuah mobil? Kau meremehkan kami.
jika kau punya kesaksian yang benar, dia tidak akan berada di sana selama ini.
yong gap malah mengatakan harusnya chang hee berterimakasih padanya, karna dia dia tidak dijatuhi hukuman seumur hidup.

jae hee punya cara ampuh untuk membuat yong gap  diam dengan mengatakan apa yong gap masih saja bersembunyi dibawah celana seong ju.  yong gap marah dan mengatakan chang hee sudah kehilangan banyak hal di penjara.
chang hee : Kenapa kau terus mengejar-ngejar mantan temanmu? Mari kita urus urusan kita masing-masing, oke?
chang hee dan dong hoo pergi meninggalkannya. merasa apa yang yong gap lakukan sia sia, dia memancing emosi chang hee dengan mengatakan bahwa selama ini adiknya kuliah dengan uang darah, mendengar hal itu, chang hee berbalik dan memukul wajah yong gap 2 kali, dong hoo berusaha menahan chang hee karna dia kan ada dalam masalah besar, tapi apa boleh buat chang hee begitu sensitif kalau masalah adiknya dan mendorong yong gap hingga terjatuh.

anggota yong gap datang dan membantunya. ternyata diruangan itu ada CCTV, ( aih mampus). yong gap tersenyum karna dia punya alat untuk menghancurkannya sekarang.

kembali ke jae hee dan mi do yang masih ada di taman. jae hee bertanya apa pekerjaan mido, mi do mengatakan dia kerja dikantor bagian departemen perencanaan bisnis.
jae hee :  Apa cita-citamu?
mi do : Sejak aku mengambil beras gratis, yang aku inginkan hanya lulus dan mendapatkan uang. bukan kah kau  ingin menjadi sutradara?  mi do heran kenapa jae hee bisa mengetahuinya, ternyata dulu pada saat jae hee datang  ke toko buku mi do dia melihat poster pertunjukan di toko buku dan ayahnya menceritakan bahwa  putrinya ingin menjadi sutradara.

jae hee  ingin tau apa mi do pernah berpikir cita2 nya akan menjadi kenyataan. mi do mengatakan dulu dia ingin belajar keluar negri tapi situasi ayahnya tidak menungkinkannya untuk  pergi. jae hee mengatakan belum terlambat untuk mengejar impiannya karna  dia bisa mulai sekarang menabung untuk  belajar ke luar negri.
tidak masalah lulus atau tidak, berhasil atau gagal yang penting dia pernah mencobanya. dan jika mi do menginginkan belajar ke luar negri jae hee akan mengenalkannya pada temannya yang mendapat gelar master dari new york.

waktu istirahat mi do habis dan ingin balek ke kantor. sebelum pergi jae hee memberikannya baju stanfort yang asli serta dvd yang di menangkannya di kompetisi menari pada waktu itu dan mengatakan itu milik Mi do.
dengan sedikit sedih  jae hee mengatakan tidak akan menghubungi mi do lagi, walaupun keningnya akan sakit mulai sekarang ( memikirkan cintanya ditolak)
jae hee : Saat kau lihat ada pria yang keningnya di plester, itu pasti aku.

mi do ada di kantor dan satu lift dengan dong hoo dan chang hee.  mi do memandanginya begitu juga dengan chang hee yang merasa tak asing dengan wajahnya.

Dong hoo : Kau ingat dia?  akhirnya jae hee mengingatnya wanita yang di toko buku. dong hoo memberitahu chang hee bahwa dia adalah karyawan istimewa yang di rekomendasikan han tae sang.

dong hoo mengenalkan ruangan  kantor yang akan tempatnya bekerja  mereka  bertemu dengan sekretaris kim dan mengenalkan sekeretaris kim pada chang hee .  teman mi do datang menemui mi do dan memberitahu mi do bahwa orang itu ( chang hee ) adalah teman lama presdir yang akan bekerja di perusahaan itu  dan  dia baru saja keluar dari penjara karna membunuh orang.

tae sang dan seong ju ada dikantor dan sedang membicarakan masalah bisnis. seng ju mengatakan dia akan menyerah soal tempat wisata dan fokus pada ilsan.
tae sang setuju dengan seong ju. seong ju memberikan masukan  tetang investasi bisnis yang harus diterima oleh tae sang dan menyarankan agar tae sang hanya menerima proyek yang di hongkong.
tae sang salut dengan ide2 cemerlang dari seong ju dan berterimakasih padanya.
seong ju : muka mu tampak lesu.
tae sang : Benarkah? Aku tidak cukup tidur. Aku kerja dari pagi.

chang hee dan dong hoo datang ke kantor tae sang. dengan sangat gembira seong ju langsung memeluk chang hee
chang hee :  Kau tidak berubah.
seong ju : Aku tidak kelihatan lebih muda? Aku ada perawatan laser.
tae sang memuji penampilan chang hee dan dong ho" Kalian terlihat hebat sekali, apa kalian memakai kartu kredit ku dengan baik?   Tentu! Ini kesempatan emas jawab dong ho dengan gembira.
seong ju  mengatakan mereka harus makan malam bersama menyambut teman lama sekaligus berkumpulnya mereka.
dong hoo ; Aku setuju! Kapan saatnya?
seong ju mengatakan hari ini saja dan meminta pendapat tae sang
seong ju : Kau tidak apa, Sayang?

tae sang setuju dan mengatakan mereka akan berpesta malam ini.
hal yang tidak di inginkan terjadi, polisi datang ke kantor dan ingin menangkap jae hee...